全意开唱——2018“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛意大利赛区启动仪式

伴着米兰中国文化中心回荡的“文化中国·水立方杯海外华人中文歌曲大赛意大利赛区启动”的呼声，2018“文化中国·水立方杯”意大利赛区启动仪式圆满成功，大赛报名及参赛作品征集工作也将全面进行！

中国驻意大利米兰总领馆蔡蕾主任、刘艳萍领事，侨界代表周建煌、周立新、池小云、吴步双、胡守银、黄国权、叶平、蔡志荣、金瑞红、黄其顿等与现场的近百名观众共同见证了这个激动人心的时刻。

蔡蕾主任与吴步双先生分别代表总领馆及米兰侨界先后上台致辞，传达了对本年度水立方杯精彩赛事的期待，及对各界团结一致、共同助力中华文化海外传播发展的感谢！

今年“文化中国·水立方杯”意大利赛区仍旧由米兰龙甲教育主办，自2015年龙甲教育开始主办此赛事，今年已经是第四届，且连续三届被大赛北京组委会授予最佳组织单位。龙甲教育李群来先生表示，意大利赛区水立方杯的举办，以中文歌曲为桥梁和纽带，为旅意华人华侨打造了一个展现自我风采的舞台，为广大的海外侨胞搭建了展现民族情怀、促进中外文化交流的平台，也为远离祖国的海外华裔青少年创造更多的机会与条件，以增进他们对中华文化的了解与喜爱！

随后，中华人民共和国驻米兰总领馆蔡蕾主任、刘艳萍领事上台为2017年“文化中国·水立方杯”意大利赛区提供大力帮助的支持单位、承办单位、协办单位代表颁发荣誉证书。

（为优秀支持、承办、协办单位颁发纪念证书）

受北京市人民政府侨务办公室委托，由意大利米兰赛区组委会代表米兰华助中心执行主任周建煌先生、侨界代表金瑞红女士、华人街网站意大利站长赵建斌先生、手拉手意中文化交流协会副会长虞谓快先生、米兰龙甲中文学校副校长张博约先生为2017“文化中国·水立方杯”意大利赛区评委代表颁发荣誉评委证书。

（为评委代表颁发荣誉证书）

也正是各界的支持与帮助，才促使我们把优秀的侨胞歌唱爱好者们送回祖国的舞台，唱响旅意华人华侨的民族情怀！

欢迎广大歌唱爱好者踊跃报名

诚邀社会各界参与协助，包括分赛点承办、冠名或赞助

本海报中参与单位将即时更新，不为最终版本

主办单位

• 意大利米兰龙甲教育；
• 米兰华星艺术团；

指导单位

• 中华人民共和国驻米兰总领馆；

支持单位

• 米兰侨界；
• 米兰华助中心；
• 河南省外事侨务办公室；
• 米兰市一区政府；
• 米兰市八区政府；
• 米兰中国文化中心；
• 手拉手意中文化交流协会；

承办单位

• 米兰龙甲中文学校；
• 维罗纳求索语言学校；

协办单位

• 米兰音乐舞蹈培训中心；
• 车伟策划；
• 米兰向阳花中文学校；
• 米兰德慧中文学校；

支持媒体

• 中国侨网；
• 意大利华人街网站；
• 华人头条；
• 欧洲华人报；
• 欧洲时报；
• 凤凰卫视驻意大利记者站；
• 欧洲华人咨询社；
• 意大利微视传媒；

我想了解今年的水立方杯情况，应该去哪里咨询?

填写报名表格时需要注意什么吗?

1.带有*号标记的为必填选项，请务必填写清楚:姓名、性别、出生日期、居留种类、居住城市；
2.选手自我介绍可选填；
3.填表结束后，请注意提交，提交一次即可。

需要录制参赛歌曲作品发送到H525618微信或者slflongjia@gmail.com参加初赛的选拔

1. 必须是中文歌曲为主；
2. 种类不限，演唱方式不限；
3. 参赛作品可以是视频和音频两种形式；
4. 视频必须是MP4格式，音频必须是MP3格式；
5. 发送时务必将文件名改为“选手姓名＋歌曲名称”

分享一位选手的转换心得:
1.用苹果手机自带录屏功能把歌曲录成视频（设置—控制中心—自定控制—屏幕录制）；
2.APP下载“音频转换器”，把视频转换成MP3格式；
3.将文件以选手姓名＋歌曲名称的格式重新命名，保存；
4.发送至H525618（胡雨田）微信或者slflongjia@gmail.com。
5.非苹果手机用户，各种录音APP皆有对应的转换方法，上网查询即可。

2018

胡永涛—

上海烁坤影视文化工作室，歌手、演员、模特。

加油

国内曾参与多次综艺节目的录制，作为主演之一，拍摄了《与雷锋有关的日子》、《海龟撞上岸》、《快把我哥带走》等优秀影视剧作品。

大赛宗旨

• 以歌传情，宣扬和铭记海外华侨华人支持奥运、情系祖（籍）国的桑梓情怀；
• 以侨为桥，助推和谐侨社建设，打造全球华人文化盛会，促进中外文化交流；
• 凝聚侨心侨力，共同助力 2022 年冬奥盛会，同圆共享中国梦。

北京全球总决赛主办单位

• 北京市人民政府侨务办公室；
• 北京冬奥组委新闻宣传部；
• 北京市人民政府新闻办公室；
• 北京市文化局；
• 北京市国有资产经营有限责任公司；

承办单位

• 北京电视台；
• 北京国家游泳中心有限责任公司；
• 北京市演出有限责任公司；

协办单位

• 北京市政协港澳台侨和外事委员会；
• 北京市归国华侨联合会；
• 共青团北京市委员会；
• 北京市朝阳区人民政府；

媒体支持单位

• 中国新闻社；
• 北京新媒体集；

大赛成立组委会，由主办单位、承办单位、协办单位组成，负责大赛的总体策划、组织实施和监督指导。组委会在北京市人民政府侨务办公室下设办公室，负责方案制定和组织实施工作，章程制定和政策解读工作，统筹宣传和会务工作。